The Catholic University of America

Note to the User: This bibliography is a work in progress. It focuses on studies of Caesarius's career and writings, and omits much that could be included on his city, his contemporaries, and the age in which he lived. Editions and translations are listed in a separate bibliography. Suggestions and corrections may be sent to W. E. Klingshirn.

 

Caesarius: Studies

 

Abel, Anne-Marie. "La pauvreté dans la pensée et la pastorale de saint Césaire d'Arles." In Etudes sur l'histoire de la pauvreté (Moyen Âge - XVIe siècle), edited by Michel Mollat. Vol. 1, 111-121. Paris, 1974.

Abel, Guy-Jean (ed.). Césaire d'Arles et les cinq continents. Vol. 1. Venelles: Association Aux Sources de la Provence, 2017.

Adamik, Tamás. "Die 6. Mahnrede des Caesarius von Arles. Eine rhetorische Analyse." Acta antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae 54, no. 1 (2014): 81-87.

d’Alès, Adhémar. "Impedimenta mundi fecerunt eos miseros." Recherches de science religieuse 28 (1938): 290-298.

———. "Les Sermones de saint Césaire d'Arles." Recherches de science religieuse 28 (1938): 315-384.

Amos, Thomas L. "Caesarius of Arles, The Medieval Sermon, and Orthodoxy." Indiana Social Studies Quarterly 35, no. 1 (1982): 11-20.

Angles, Higinio. "Saint Césaire d'Arles et le chant des hymnes." La Maison Dieu 92 (1967): 73-78.

Arbesmann, R. "The ‘cervuli’ and ‘anniculae’ in Caesarius of Arles." Traditio 35 (1979): 89-119.

Arnold, Carl Franklin. Caesarius von Arelate und die gallische Kirche seiner Zeit. Leipzig: J. C. Hinrich, 1894.

Audin, Pierre. "Césaire d'Arles et le maintien de pratiques païennes dans la Provence du VIe siècle." In La patrie gauloise d'Agrippa au VIe siècle: Actes du Colloque (Lyon 1981), 327-338. Lyon: L'Hermès, 1983.

Auerbach, Erich. "Sermo humilis." Romanische Forschungen 64 (1952): 304-364.

Bailey, Lisa Kaaren. Christianity's Quiet Success: The Eusebius Gallicanus Sermon Collection and the Power of the Church in Late Antique Gaul. Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 2010.

———. "Scripture in the sermons of Caesarius of Arles." Early Medieval Europe 26.1 (2018): 42-60.

———. "‘These are not men’: Sex and drink in the sermons of Caesarius of Arles." Journal of Early Christian Studies 15.1 (2007): 23-43.

Bambeck, M. "Fischer und Bauern gegen Philosophen und sonstige Grosskopfeten; ein christlicher Topos in Antike und Mittelalter." Mittellateinisches Jahrbuch 18 (1983): 29-50.

Barcellona, Rossana. Una società allo specchio. La Gallia tardoantica nei suoi concili. Soveria Mannelli: Rubbettino Editore, 2012.

Bardy, G. "L'attitude politique de saint Césaire d'Arles." Revue d'histoire de l'Église de France 33 (1947): 241-256.

———. "Les origines des écoles monastiques en Occident." Sacris erudiri 5 (1953): 86-104.

Bartelink, Gerhardus Johannes Marinus. "Caesarius von Arles über Teufel und Dämonen." In Ad litteras: Latin studies in honour of J.H. Brouwers, edited by Arpád Péter Orbán and Marc Gerard Marie van der Poel, 1-14. Nijmegen: Nijmegen University Press, 2001.

Beck, Henry G. J. The Pastoral Care of Souls in South-East France During the Sixth Century. Analecta Gregoriana 51, Series Facultatis Hist. Ecclesiasticae, Sectio B, n. 8. Rome: 1950.

———. "A Sixth-Century Parochial Sermon in the Morgan Library." American Ecclesiastical Review no. 133 (1955): 6-15.

Bedana, Davide. "L'ideale monastico della Regula ad Virgines di Cesario di Arles e le fonti da lui utilizzate." Laurea specialistica biennale, Padova, 2010.

Bekkering, Denis John. "Flamma virtutis: a socio-rhetorical investigation of the fire miracles in the Vita Caesarii." M.A. thesis, University of British Columbia, 2007.

Bekker-Nielsen, Hans. "Cæsarius af Arles som kilde til norrøne homilier." [Caesarius Of Arles As Source For Old Norse-Icelandic homilies.] In Bibliotheca Arnamagnaeana 25.1: Opuscula Vol. II, 1., edited by Ole Widding and Hans Bekker-Nielsen, 10-16. Hafniae: Ejnar Munksgaard, 1961.

———. "Caesarius and Stjorn." In Saga og sprak. Studies in Language and Literature, edited by John M. Weinstock and Lee M. Hollander, 39-44. Austin, Tex.: Jenkins Pub. Co., 1972.

Benoît, Fernand. "Cesaire d'Arles." Revue d'Arles no. 11 (1942): 206-209.

———. "Les reliques de saint Césaire, archevêque d'Arles." Cahiers archeologiques 1 (1946): 51-62.

———. "Les reliques de saint Césaire, archevêque d'Arles." Revue d'Arles no. 21 (Nov., 1943): 264-271.

———. "La tombe de saint Cesaire d'Arles et sa restauration en 883." Bulletin monumental 94 (1935): 137-143.

Berardi, Caterina Celeste. "La polemica di Cesario di Arles contro pratiche magiche e 'sacrilega medicamenta'." In "Auctores Nostri" 14. Forme della polemica nell’omiletica latina di IV-VI secolo, edited by Marcello Marin e Francesca Maria Catarinella, 553-565. Bari, 2014.

Berg, Karl. Cäsarius von Arles: ein Bischof des sechsten Jahrhunderts erschliesst das liturgische Leben seiner Zeit. Thaur: Kulturverlag, 1994.

———. Die Werke des hl. Caesarius von Arles als liturgiegeschichtliche Quelle. Birkeneck: Buchdrucklehrwerkstätte, 1946.

Bernard, Philippe. "Les diptyques du monastère des Saints-Apôtres d'Arles au VIIe siècle. Édition critique et commentaire." Revue d'Histoire de l'Eglise de France 89, no. 1 (2003): 5-21.

Berti, Giovanni. "Liturgia e liturgie in S. Cesario d'Arles." Dissertazione di laurea, Universita Cattolica del S. Cuore, 1953.

Bertrand, Dominique, ed. Césaire d'Arles et la christianisation de la Provence: actes des journées « Césaire » (Aix-en-Provence, Arles, Lérins, 3-5 novembre 1988, 22 avril 1989). Paris: Éd. du Cerf, 1994.

Blumenkranz, B. "Les auteurs chrétiens latins du moyen âge sur les Juifs et le judaïsme." Revue des études juives 9 (1948): 3-67.

———. "Fidélité du scribe. Les citations bibliques." Revue du moyen âge latin 3 (1952): 323-326.

———. "Die jüdischen Beweisgründe im Religionsgespräch mit den Christen in den christlich-lateinischen Sonderschriften des 5. bis 11. Jahrhunderts." Theologische Zeitschrift 4 (1948): 119-147.

———. "Les Juifs en Gaule romaine." Archeologia n. 38 (1971): 62-65.

———. Juifs et chrétiens. Patristique et moyen âge. Variorum Collected Studies Series 70. London, 1977.

———. "La parabole de l'enfant prodigue chez saint Augustin et saint Césaire d'Arles." Vigiliae Christianae 2.2 (Apr., 1948): 102-105.

———. "Les premières implantations de Juifs en France, du I au début du V siècle." Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres (1969): 162-174.

———. "Siliquae porcorum (cf. Luc XV,16). L'exégèse médiévale et les sciences profanes." In Mélanges d'histoire du Moyen Age, dédiés à la mémoire de Louis Halphen, edited by Charles-Edmond Perrin, 11-17. Paris: Presses universitaires de France, 1951.

Boese, Richard. Superstitiones Arelatenses e Caesario collectae. Marpurgi Cattorum [Marburg]: I.A. Koch, 1909.

Bona, Edoardo. "«Et tamen cessavit illa incessabilis vox»: l'ininterrotta predicazione di Cesario nei due libri della «Vita Caesarii Arelatensis»." Quaderni del Dipartimento di filologia, linguistica e tradizione classica (1999): 465-490.

———. "La «Vita Caesarii Arelatensis»: considerazioni in margine a una recente edizione." Rivista di filologia e di istruzione classica 140 (2012): 475-497.

———. "Un episodio di guarigione miracolosa in Vita Romani antiqua (BHL 7305g) e Vita Caesarii Arelatensis (BHL 1508-1509)." Quaderni del Dipartimento di filologia, linguistica e tradizione classica (1998): 247-261.

———. "In concessu o in consessu ? : (Caes. Arel. ser. 13, 65, 16-18 e Vita Caes. Arel. 2, 5)." Rivista di filologia e di istruzione classica 125 (1997): 197-204.

———. "Simplici et pedestri sermone (Sermo I, 20). Appunti sullo stile di Cesario di Arles." Quaderni del Dipartimento di filologia, linguistica e tradizione classica (1995): 205-238.

———. "Un testimone disconosciuto del Sermo I di Cesario di Arles : il codice Parisinus Lat. 12116." Civiltà classica e cristiana 13 (1992): 153-168.

———. "La tradizione testuale della Vita Caesarii Arelatensis." Quaderni del Dipartimento di filologia, linguistica e tradizione classica (1997): 269-309.

Bonini I. "Lo stile nei sermoni di Cesario di Arles." Aevum 36 (1962): 240-257.

Bonner, Gerald. "A Misidentified Manuscript." The British Museum Quarterly 21 (1957): 12-13.

Botte, Bernard. "Le rituel d'ordination des Statuta Ecclesiae antiqua." Recherches de théologie ancienne et médiévale 11 (1939): 223-241.

Bouchard, Constance B. “Reconstructing Sanctity and Refiguring Saints in Early Medieval Gaul.” In Studies on Medieval Empathies, edited by Karl F. Morrison and Rudolph M. Bell, 91-114. Turnhout: Brepols, 2013.

Bouhot, Jean-Paul. "Le sermon Dominus et salvator première forme dérivée d'un sermon perdu de saint Césaire." Revue bénédictine 80 (1970): 201-212.

Boulouis Agnès. "Références pour la conversion du monde païen aux VIIe et VIIIe siècles: Augustin d'Hippone, Césaire d'Arles, Grégoire le Grand." Revue des études augustiniennes 33 (1987): 90-112.

Bressan, Nicoletta. "Identità cristiana, antigiudaismo e presenza ebraica nei sermoni di Cesario di Arles." Tesi di Laurea, Padova, 2010.

Bruck, Eberhard F. "Caesarius von Arles und die Lex Romana Visigothorum." In his Über römisches Recht im Rahmen der Kulturgeschichte, 146-163. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer-Verlag, 1954.

———. "Caesarius of Arles and the Lex Romana Visigothorum." In Studi in onore di Vincenzo Arangio-Ruiz nel XLV anno del suo insegnamento. Vol. 1, 201-217. Naples: Editore Jovene, 1953.

Brundage, James A. and Elizabeth M. Makowski. "Enclosure of nuns: the decretal Periculoso and its commentators." Journal of medieval history 20, no. 2 (1994): 143-155.

Brunner, Karl. "Publikumskonstruktionen in den Predigten des Caesarius von Arles." In Sermo doctorum. Compilers, preachers and their audiences in the early medieval West, edited by Maximilian Diesenberger, Yitzhak Hen and Marianne Pollheimer, 99-126. Turnhout: Brepols, 2013.

Campetella, Moreno. "«Sermo humilis» e comunicazione di massa nei «Sermones» di Cesario di Arles." In Evangelizzazione dell'Occidente dal terzo all'ottavo secolo. Lingua e linguaggi. Dibattito teologico, edited by Innocenzo Mazzini and Lucia Bacci, 75-104. Biblioteca di cultura romanobarbarica. 5. Rome: Herder, 2001.

———. "Il latino di Cesario di Arles (470-542)." Romanobarbarica. Contributi allo Studio dei Rapporti Culturali tra Mondo Romano e Mondo Barbarico 18 (2003-2005): 333-338.

———. "Lingua letteraria e comunicazione di massa nelle opere di Cesario di Arles (474-542). Saggio d'indagine: neologismi tardo-latini e derivati romanzi." Diss. Dottorato, Università degli studi di Macerata, 2000.

———. "I monasteri femminili del sud della Gallia nel VI secolo: un approccio lessicale." In Latin vulgaire--latin tardif VIII: actes du VIIIe Colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Oxford, 6-9 septembre 2006, edited by Roger Wright, 328-335. Hildesheim; New York: Olms-Weidmann, 2008.

———. "Superstition et magie chez Cesaire d'Arles (470-542)." In Latin vulgaire - latin tardif VII: actes du VIIème Colloque international sur le latin vulgaire et tardif. Séville 2-6 septembre 2003, edited by Carmen Arias Abellán, 179-188. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2006.

———. "I termini tecnici agricoli nei sermoni di Cesario di Arles (470-542)." In Latin vulgaire - latin tardif. VI. Actes du VIe colloque international sur le latin vulgaire et tardif Helsinki, 29 aout - 2 septembre 2000., edited by Heikki Solin, Martti Leiwo and Hilla Halla-aho, 325-339. Hildesheim/Zurich/New York: Olms-Weidmann, 2003.

Cappuyns, M. J. "L'origine des Capitula d'Orange 529." Recherches de théologie ancienne et médiévale 6 (1934): 121-142.

Carella, Bryan. "Reconstructing a Lost Latin Homily on Ecclesiasticus (Sirach) 5.8." Revue Bénédictine 117, no. 2 (2007): 261-286.

Caritas, M. "St. Caesarius of Arles." Month 26 (1961): 140-154.

Carpinello, M. "Riflessioni su alcune divergenze tra la Regola per le vergini di Cesario di Arles e la Regola benedettina." Benedictina 43 (1996): 251-257.

Carrières, Marcel. "La vie quotidienne à Arles au temps de Saint-Césaire (VIe siècle)." Bulletin des Amis du Vieil Arles no. 36 (1980): 11-15.

———. "La vie quotidienne à Arles au temps de Saint-Césaire (VIe siècle)." Bulletin des Amis du Vieil Arles no. 37 (1980): 24-28.

———. "La vie quotidienne à Arles au temps de Saint-Césaire (VIe siècle)." Bulletin des Amis du Vieil Arles no. 40 (1981): 14-17.

———. "La vie quotidienne à Arles au temps de Saint-Césaire (VIe siècle)." Bulletin des Amis du Vieil Arles no. 41 (1981): 15-18.

———. "La vie quotidienne à Arles au temps de Saint-Césaire (VIe siècle)." Bulletin des Amis du Vieil Arles no. 42 (1981): 13-21.

Cascone, Carlo. "Il De Mysterio Sanctae Trinitatis di S. Cesario d'Arles." Dissertazione per laurea, Pont. Fac. Teol. "S. Luigi", 1947.

Catella, A. "Si pastores sumus gregi dominico spiritalia pascua debemus. Predicare e celebrare: principali doveri del pastore d’anime secondo Cesario di Arles, 470-542." In Florentissima proles ecclesiae. Miscellanea hagiographica, historica et liturgica Reginaldo Grégoire O.S.B. XII lustra complenti oblata, edited by D. Gobbi, 59-77. Trente: Civis, 1996.

Cavallin, Samuel. Literarhistorische und textkritische Studien zur Vita S. Caesarii Arelatensis. Lunds Universitets Årsskrift. N.F. Avd. 1. Bd 30. Nr 7. Lund: Gleerup, 1934.

———. "Eine neue Handschrift der Vita S. Caesarii Arelatensis." Kungl. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund, Årsberättelse = Bulletin de la Société Royale des Lettres de Lund (1935-36): 9-19.

Cavanaugh, Sister Marie Eugene. "The Clausulae in the Regula Sanctarum Virginum of St.Caesarius of Arles." M.A. thesis, University of Notre Dame, 1947.

Cavigioli, G. "Arles o Valenza ? Glossa alla storia dei concili." Scuola Cattolica 70 (1942): 450-460.

Chabau, Jean-Baptiste. "Crosse dire de Saint Césaire à Maurs-du-Cantal." Bulletin de la Société scientifique, historique et archéologique de la Corrêza (siège à Brive) 8 (1886): 1-7.

Chatillon, F. "Quelques remarques sur Ante omnia." Revue des études augustiniennes 2 (1956): 365-369.

Chevalier, Patricia. "Césaire d'Arles dans l'Histoire littéraire de Dom Rivet: quelques réflexions sur l'avancée de la recherche mauriste au XVIIIe siècle." La Province du Maine 104, no. 61-62 (2002): 129-136.

Christophe, P. Cassien et Césaire, prédicateurs de la morale monastique. Gembloux (Belgium): 1969.

Cipolla, Carlo. "L'antica Biblioteca Novaliciense e il frammento di un codice delle omelie di S. Cesario." Memorie della Reale Accademia delle Scienze di Torino, ser. 2, vol. 44 (1894): 3-20.

Clerici, E. "Il sermo humilis di Cesario d’Arles." Rendiconti dell’Istituto Lombardo di Scienze e Lettere 105 (1971): 339-364.

Closa Farrés, José. "Aspectos y problemas estilisticos en las homilias de Cesareo de Arles." Doctor en filosofia y letras, Universidad de Barcelona, 1973.

———. Aspectos y problemas estilisticos en las homilias de Cesáreo de Arles. Barcelona: Universidad de Barcelona, 1975.

———. "Entorn a la valoració de sant Cesari d'Arlés en el segle xvii. Caesarius Arelatensis a l'obra de Dom Jean Mabillon." Faventia 1 (1984): 79-81.

Closa Farrés, Josep. "La exégesis bíblica en los escritos de san Cesáreo de Arles." In L'esegesi dei Padri Latini. Dalle origini a Gregorio Magno, 703-714. Studia ephemeridis Augustinianum 68. Roma: Institutum Patristicum Augustinianum, 2000.

Coli, Enzo. "Etica matrimoniale e familiare in Cesario di Arles." Giornale italiano di filologia 40 (1988): 101-107.

———. "Etica matrimoniale e familiare in Cesario di Arles." Atti dell'Accademia Romanistica Constantiniana 8 (1990): 103-110.

———. "Osservazioni sull'uso del diminutivo in Cesario d'Arles." Giornale italiano di filologia 33 (1981): 117-133.

Consolino, Franca Ela. "Ascetismo e monachesimo femminile in Italia dalle origini all'età longobarda (IV-VIII secolo)." In Donne e fede. Santità e vita religiosa in Italia., edited by Lucetta Scaraffia and Gabriella Zarri, 3-41. Rome: Editori Laterza, 2009.

Cooper-Marsdin, A. Caesarius, Bishop of Arles, claimed as author of the Athanasian Creed. Rochester England: T. Oldroyd, 1903.

Cordula, Nolte. "Klosterleben von Frauen in der frühen Merowingerzeit. Überlegungen zur Regula ad virgines des Caesarius von Arles." In Frauen in der Geschichte VII: Interdisziplinäre Studien zur Geschichte der Frauen im frühen Mittelalter, edited by Werner Affeldt and A. Kuhn, 257-271. Düsseldorf, 1986.

Correale, R. M. "The origin of the homily De Paenitentia observanda of Pseudo-Caesarius of Arles." Sacris erudiri 27 (1984): 203-208.

Courreau, Joël. "L'exégèse allégorique de saint Césaire d'Arles." Bulletin de littérature ecclésiastique 78 (1977): 181-206.

———. "Saint Césaire d'Arles et les Juifs." Bulletin de littérature ecclésiastique 71 (1970): 92-112.

Courteville, M. de. "Saint Césaire d'Arles." Etudes théologiques et religieuses 10 (1935): 361-374.

Cross, J. E. "‘The Dry Bones Speak’: A Theme in Some Old English Homilies." The Journal of English and Germanic Philology 56, no. 3 (Jul., 1957): 434-439.

Cyrek, Olga. "Wspólczesne zasady chronobiologii stosowane we wczesnosredniowiecznych wspólnotach monastycznych na podstawie regul Augustyna z Hippony, Cezarego z Arles i Benedykta z Nursji [Modern principles of chronobiology used in early medieval monastic communities on the basis of the rules of Augustine of Hippo, Caesarius of Arles and Benedict of Nursia]." Poznanskie Studia Teologiczne no. 26 (2012): 119-142.

Dalbey, M. A. "Hortatory tone in the Blickling homilies. Two adaptations of Caesarius." Neuphilologische Mitteilungen 70 (1969): 641-658.

Daly, William Michael. "Caesarius of Arles, a precursor of medieval Christendom." Traditio 26 (1970): 1-28.

De Giorgio, Dario. "Cesario di Arles e la « redemptio » dei «captivi infideles»: Vita Caesarii I, 32-33." Cristianesimo nella storia 26, no. 3 (2005): 671-682.

De Marchi, Bruno. "I sermoni "de tempore" di Cesario d'Arles." Ambrosius Suppl. 35, no. 6 (1959): 98-143.

De Maeyer, Nicolas, and Gert Partoens. "Preaching in Sixth-Century Arles. The Sermons of Bishop Caesarius." In Preaching in the Patristic Era: Sermons, Preachers, and Audiences in the Latin West, edited by Anthony Dupont et al., 198-231. Leiden/Boston: Brill, 2018.

De Sousa, J. A. "Theologia praedicationis apud S. Caesarium Arelatensem." Gregorianum, Rome, 1987.

Delage, Marie-José. "Un évêque au temps des invasions." In Césaire d'Arles et la christianisation de Provence: Actes des Journées «Césaire» (Aix-En-Provence, Arles, Lérins, 3-5 Novembre 1988, 22 Avril 1989), edited by D. Bertrand et al., 21-43. Paris, 1994.

———. "La première épître de Jean dans les Sermones de Césaire d'Arles." In Papers presented to the Seventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford, 1975, edited by Elizabeth A. Livingstone, 140-145. Studia Patristica 15. Berlin: Akademie-Verlag, 1984.

———. "Le séjour de Césaire d'Arles en Italie." In Papers presented to the Tenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford, 1987, edited by Elizabeth A. Livingston, 103-110. Studia patristica 23. Leuven: Peeters, 1989.

Delaplace, Christine. "La ‘Guerre de Provence’ (507-511), un épisode oublié de la domination ostrogothique en Occident." In   Romanité et cité chrétienne. Permanences et mutations, intégration et exclusion du Ier au VIe siècle. Mélanges en l'honneur d'Yvette Duval, edited by Françoise Prévot, 77-89. Paris, 2000.

———. "Pour une relecture de la Vita Caesarii: Le rôle politique de l'évêque d'Arles face aux représentants des royaumes burgonde, wisigothique et ostrogothique." Annales du Midi 124, no. 279 (2012): 309-324.

———. "La Provence sous la domination ostrogothique (508-536)." Annales du midi 115, no. 244 (2003): 508-514.

Delsalle, Lucien-Ren. "Comparaison, datation, localisation relatives des régles monastiques de Saint Césaire d'Arles, Saint Ferréol d'Uzés et de la Regula Tarnantensis monasterii." Augustiniana 11 (1961): 5-26.

Diem, Albrecht. "...utsi professus fuerit se omnia impleturum, tunc excipiatur. Observations on the Rules for Monks and Nuns of Caesarius and Aurelianus of Arles." In Edition und Erforschung lateinischer patristischer Texte: 150 Jahre CSEL; Festschrift für Kurt Smolak zum 70. Geburtstag, edited by Victoria Zimmerl-Panagl, 191-224. Berlin, 2014.

———. "Das Ende des monastischen Experiments. Liebe, Beichte und Schweigen in der Regula cuiusdam ad virgines (mit einer Übersetzung im Anhang)." In Female vita religiosa between Late Antiquity and the High Middle Ages. Structures, developments and spatial contexts, edited by Gert Melville and Anne Müller, 81-136. Zurich - Münster: LIT Verlag, 2011.

———. Das monastische Experiment: die Rolle der Keuschheit bei der Entstehung des westlichen Klosterwesens. Münster: LIT Verlag, 2005.

———. "New Ideas Expressed in Old Words: The Regula Donati on Female Monastic Life and Monastic Spirituality." Viator 43 (2012): 1-38.

———. "The Regula cuiusdam ad virgines : a critical edition and two studies on the authorship of the rule and its relationship to the Rule for nuns of Caesarius of Arles." Licentiate in Mediaeval Studies, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2003.

Dodd, Leslie. "Kinship, conflict and unity among Roman elites in post-Roman Gaul: The contrasting experiences of Caesarius and Avitus." In Official Power and Local Elites in the roman Provinces, edited by Rada Varga and Viorica Rusu-Bolindet, 168-188. London: Routledge, 2016.

Dolan, Autumn. "‘We have chosen a few things from among many’: the adaptations and suitability of nuns' rules in Merovingian Gaul." MA thesis, University of Missouri-Columbia, 2009.

Dorenkemper M. The Trinitarian Doctrine and Sources of St. Caesarius of Arles. Freiburg i. d. Schw.: Univ.-Verl, 1953.

Dorfbauer, Lukas J. "Zu den Quellen und zur Abfassungszeit der pseudoaugustinischen Schrift De Sobrietate et Castitate." Hermes 136, no. 4 (2008): 453-465.

Drecoll, Volker Henning. "Das Symbolum Quicumque als Kompilation augustinischer Tradition." Zeitschrift für Antikes Christentum 11, no. 1 (2007): 30-56.

Dronke, Peter. "Jonah in early medieval thought: some literary and artistic testimonies." Studi Medievali 50, no. 2 (2009): 559-581.

Dubarle, André-Marie. "La contraception chez saint Césaire d'Arles." La Vie Spirituelle Suppl. 67 (1963): 515-519.

———. "Un texte lacunaire dans Denzinger." Revue des sciences philosophiques et théologiques 31 (1947): 411-412.

Eichenseer, Caelestis [Joseph Anton]. "Caesarii, episcopi Arelatensis (503-542), locutiones christianae et ecclesiasticae, additamenta ex epistulis Aurelii Augustini (354-430) deprompta." Vox Latina 25 (1989): 47.

Elm, Eva. "Schriftlichkeit und Mündlichkeit im Übergang von der Spätantike zum frühen Mittelalter: drei Bischofsviten aus Lérins." Mittellateinisches Jahrbuch 39 (2004): 21-30.

Émery, Pierre-Yves. "Prêcher et écouter selon saint Césaire d'Arles." Verbum Caro 23 (1969): 48-77.

Enderes, Charles William. "The position of St.Caesarius of Arles in the history of penance." S.T.L. thesis, St. Mary's Seminary (Baltimore, Md.), 1936.

Étaix, Raymond. "La Collectio Clichtovea des sermons de saint Césaire d'Arles." Bulletin de littérature ecclésiastique 78 (1977): 139-146.

———. "Deux nouveaux sermons de saint Césaire d'Arles." Revue des études augustiniennes 11 (1965): 9-13.

———. "Les épreuves du juste. Nouveau sermon de saint Césaire d'Arles." Revue des études Augustiniennes 24, no. 3-4 (1978): 272-277.

———. "Nouveau sermon pascal de saint Césaire d'Arles." Revue bénédictine 75 (1965): 201-211.

———. "Nouvelle collection de sermons rassemblée par saint Césaire." Revue bénédictine 87 (1977): 7-33.

———. "Le sermon 17 de saint Césaire d'Arles: texte complet." In   Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für Hermann J. Frede und Walter Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag , edited by Roger Gryson, 560-567. Freiburg, 1993.

———. "Sermon pour la fête des apôtres Jacques et Jean attribuable à saint Césaire." Revue bénédictine 67 (1957): 3-9.

———. "Le texte complété du sermon 178 de saint Césaire d'Arles." Sacris Erudiri 34, no. 1 (1994): 59-66.

———. "Trois notes sur saint Césaire d'Arles." In Corona Gratiarum. Miscellanea patristica, historica et liturgica Eligio Dekkers O.S.B. XII lustra complenti oblata, edited by A. I. de Smedt, Vol. 1, 211-227. Brugge: Sint Pietersabdej, 1975.

Fagnoni, A. M. "Caesarius Arelatensis ep." In La trasmissione dei testi latini del Medioevo= Mediaeval Latin texts and their transmission: Te.Tra.4., 147-168: Florence: SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2012.

Felici, Sergio. "Corpo e spirito nei Sermones di Cesario di Arles." In   Cultura e promozione umana: la cura del corpo e dello spirito dai primi secoli cristiani al Medioevo: contributi e attualizzazioni ulteriori; convegno internazionale di studi, Oasi "Maria Santissima" di Troina, 29 ottobre - 1 novembre 1999 , edited by Enrico Dal Covolo and Isidoro Giannetto, 397-403. Troina: Oasi Editrice, 2000.

Felici, Sergio. "La catechesi al popolo di S. Cesario di Arles." Salesianum 41 (1979): 375-392.

Ferreiro, Alberto. "The Catechetical Role of Children in the Sermons of Caesarius of Arles." Vetera Christianorum 48 (2011): 243-260.

———. "Early Medieval Missionary Tactics: the example of Martin of Braga and Caesarius of Arles." Studia Historica 6, (1988): 225-238.

 

———. "'Frequenter legere': The propagation of literacy, education, and divine wisdom in Caesarius of Arles." Journal of Ecclesiastical History 43 (1992): 5-15.

———. "Job in the Sermons of Caesarius of Arles." Recherches de théologie ancienne et médiévale 54 (1987): 13-26.

———. "Modèles laïcs de saintété dans les sermons de Césaire d’Arles." In Clovis: histoire & me´moire: Clovis et son temps, l’e´ve´nement. Vol. 1, 97-114. Paris: Presses de l’Universite´ de Paris-Sorbonne, 1997.

 

———. "Petrine Primacy and Episcopal Authority in Caesarius of Arles." In Papers Presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies Held in Oxford 2003, edited by Frances M. Young, Mark Edwards and Paul M. Parvis, 367-372. Studia Patristica 43. Leuven: Peeters, 2006.

Février, Paul-Albert. "Cesaire d'Arles et les Goths (A propos de la Vita Caesarii)." In Spania: estudis d'antiguitat tardana oferts en homenatge al profesor Pere de Palol i Salellas, 81-87. Biblioteca Abat Oliba. Sèrie Illustrada 12. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996.

———. "Césaire et la Gaule méridionale au VIe siècle." In Cesaire d'Arles et la Christianisation de la Provence, edited by D. Bertrand et al, 45-73. Paris, 1994.

Fick, Paul Hendrik. "Dogma en prediking: Caesarius van Arles en die semi-pelagiaanse kwessie." Th. M., Potchestroom University for Christian Higher Education, 2001.

Figueiredo, Jandyra Gonçalves. "   A transfiguração lexical no Sermão VI de São Cesário de Arles " Dissertação de Mestrado, Rio de Janeiro, 1995.

———. "A cristianização da fides romana no sermão XII de São Cesário de Arles : do crer ao fazer latino-português." Tese Grau de Doutor, Universidade Federal Fluminense, 2007.

———. "O Sentido de fides no Sermão XII de São Cesário." Anais (Araraquara, Brazil) 23 (2008): 90-94.

Filippov, Igor. "Les Élites et la richesse à Arles à l'époque de Saint Césaire." In Les élites et la richesse au haut Moyen Âge, edited by Régine Le Jan, Laurent Feller, and Jean-Pierre Devroey, 183-220. Turnhout, 2010.

———. "Legal Frameworks in the Sermons of Caesarius of Arles." Medieval Sermon Studies 58, no. 1 (2014): 65-83.

———. "La société arlésienne à l'époque de Césaire." In Arles: Histoire, territoires et cultures, edited by Jean-Maurice Rouquette, 253-256. Paris, 2008.

———. "Vulgate Versus Vetus Latina: The Choices of Caesarius of Arles." In The Medieval Translator. Traduire au Moyen Âge, edited by Pieter De Leemans and Michèle Goyens, 315-328. Turnhout: Brepols, 2016.

Filippov, Igor S. Sredizemnomorskaia Frantsiia v rannee srednevekov’e : problema stanovleniia feodalizma [La France méditerranéenne dans le haut moyen âge: le problème de formation du féodalisme]. Moskva: Skriptorii, 2000.

Filotas, Bernadette. "Pagan beliefs and practices in the sermons of St. Caesarius of Arles." Thèse (M.A.), Université de Montréal, 1994.

———. Pagan Survivals, Superstitions and Popular Cultures in Early Medieval Pastoral Literature. Studies and Texts 151. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2005.

Fischer, B. "Impedimenta mundi fecerunt eos miseros." Vigiliae Christianae 5, no. 2 (1951): 84-87.

Fleiner, Carey Dolores. "Caesarius, Bishop of Arles (503-543): the sacrament of healing, authority and community in sixth-century Gaul." M.A. thesis, Univ. of Virginia, 1991.

Forlin Patrucco, Marcella. "Il quotidiano e le strutture : note sulla vita familiare nell'alto medioevo." Romanobarbarica 1 (1982): 129-158.

Francil-Le Labourier, Armelle. "La prédication de Césaire d'Arles aspects littéraires, historiques et théologiques des "Sermons au peuple"." Thèse de doctorat, Université de Haute-Bretagne, 2002.

Frank, Richard M. "An etymology of ?γιος in a work of Caesarius of Arles." Traditio 3 (1952): 387-389.

Fransen, I. "Les commentaires de Bède et de Florus sur l'Apôtre et saint Césaire d'Arles." Revue bénédictine 65 (1955): 262-266.

Galindo, Angel González. Día del Señor y celebración del misterio eucarístico: investigación hist.-teol.de la misa dominical y su obligatoriedad desde los origenes del cristianismo a Cesareo de Arles. Vitoria: Editorial Eset, 1974.

Gellert, Bruno Fürchtegott. "Caesarius von Arelate. Teil I: Das Leben des Caesarius." Programm des Städtischen Realgymnasiums zu Leipzig Progr. Nr. 553 (1892): 3-48.

———. "Caesarius von Arelate. Teil II: Seine Schriften." Programm des Städtischen Realgymnasiums zu Leipzig Progr. Nr. 554 (1893): 3-30.

Gerchow, Jan, Katrinette Bodarwé, Susan Marti, and Hedwig Röckelein. "Early Monasteries and Foundations (500-1200). An Introduction." In Crown and Veil. Female Monasticism from the Fifth to the Fifteenth Centuries, edited by Jeffrey F. Hamburger, Susan Marti and Dietlinde Hamburger, 13-40. New York: Columbia University Press, 2008.

Ghysens, Gisbert and Pierre-Patrick Verbraken. La carrière scientifique de dom Germain Morin (1861-1946). Instrumenta Patristica 15. Steenbrugis; Hagae Comitis: In Abbatia S. Petri; M. Nijhoff, 1986.

Gindele, Corbinian. "Die Satisfaktionsordnung von Caesarius und Benedikt bis Donatus." Revue Bénédictine 69 (1959): 216-236.

Gioanni, Stéphane. "‘Être véritablement moine’: les représentations de l'identité ascétique dans la pastorale lérinienne (Ve-VIe siècles)." In Lérins, une île sainte de l'antiquité au moyen âge. Colloque organisé par le Centre d'études Préhistoire Antiquité Moyen Âge, de l'Université de Nice-Sophia Antipolis et par le CNRS, 21-23 juin 2006, edited by Yann Codou and Michel Lauwers, 141-165. Turnhout: Brepols, 2009.

Giorgetti Vichi, Anna Maria. "Un'omelia della perduta Collectio Tripartita Longipontana ritrovata in un codice Vallicelliano." Accademie e biblioteche d'Italia 21 (1953): 335-342.

Godding, Robert. . Prêtres en Gaule mérovingienne. Bruxelles: Société des Bollandistes, 2001.

Gorman, Michael. "Patristic and Pseudo-Patristic Citations in the Collectio Hibernensis." Revue Bénédictine 121, no. 1 (2011): 18-93.

Griffe, E. "L'idéal pastoral selon saint Césaire d'Arles." Bulletin de littérature ecclésiastique 81 (1980): 50-54.

Grig, Lucy. "Approaching popular culture in late antiquity: singing in the sermons of Caesarius of Arles." In Papers presented at the Sixteenth International Conference on Patristic studies held in Oxford 2011. Latin writers: Nachleben, edited by Markus Vinzent, 197-204. Studia patristica 69. Leuven: Peeters, 2013.

———. "Caesarius of Arles and the campaign against popular culture in late antiquity." Early Medieval Europe 26.1 (2018): 61-81.

———. "Introduction: The world of Caesarius of Arles." Early Medieval Europe 26.1 (2018): 5-6.

Grig, Lucy (ed.). The world of Caesarius of Arles. Themed edition of Early Medieval Europe 26.1 (2018).

Grzywaczewski, Joseph. "La « lectio divina » à la campagne en Gaule au VIe siècle d'après les « Sermons » de Césaire d'Arles." In Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003, edited by F. Young, M. Edwards and P. Parvis. Vol. 5, 387-392. Studia Patristica 43. Leuven: Peeters, 2006.

———. "La lectio divina à la campagne en Gaule, au VIe siècle, d'après les Sermons de Césaire d'Arles." Revue de l'Institut catholique de Paris: Transversalités 89 (2004): 73-86.

———. "Poglebianie wiedzy religijnej jako obowiazek chrzescijanina wedlug Cezarego z Arles [Deepening Religious Knowledge as a Christian obligation according to Caesarius of Arles]." Roczniki humanistyczne 44 (1996): 249-261.

Guyon, Jean and Marc Heijmans, eds. L'antiquité tardive en Provence (IVe - VIe siècle): naissance d'une chrétienté. Arles, 2013.

———. D'un monde à l'autre: naissance d'une chrétienté en Provence, IVe-VIe siècle : catalogue de l'exposition, 15 septembre 2001-6 janvier 2002, Musée de l'Arles antique. Arles: Éditions du Musée de l'Arles antique, 2001.

Hamman, Adalbert Gautier. "La transmission des sermons de saint Augustin. Les authentiques et les apocryphes." Augustinianum 25 (1985): 311-327.

Hardy, Ruth Gillette. "Evidences as to social customs from the sermons of St. Caesarius of Arles." MA thesis, Columbia Univ., 1911.

Hartmann, Francis X. "St. Caesarius of Arles and Augustinianism." The Tagastan 21 (1958/59): 79-81.

Hautkappe, Franz. Über die altdeutschen Beichten und ihre Beziehungen zu Cäsarius von Arles. Münster in Westf.: Aschendorff, 1917.

Heijmans, Marc and Claude Sintès. "L'évolution de la topographie de l'Arles antique. Un état de la question." Gallia 51, no. 1 (1994): 135-170.

Heijmans, Marc. "Arles et la Provence vues par saint Césaire: Premiers chrétiens en Gaule." L'Archéologue, Archéologie nouvelle no. 57 (2001): 10-12.

———. "Césaire d'Arles, un évêque et sa ville." Revue d'histoire de l'Église de France 87 (2001): 5-25.

———. "L’église paléochrétienne de l’enclos Saint-Césaire à Arles (Bouches-du-Rhône)." Gallia 63 (2006): 121-124.

———. "L’enclos Saint-Césaire à Arles, un chantier controversé." Bulletin du centre d'études médiévales d'Auxerre (Hors série) 3 (2010): en ligne.

———. "La topographie de la ville d'Arles durant l'Antiquité tardive." Journal of Roman Archaeology 12 (1999): 142-167.

Hochstetler, Donald Dee. "The Meaning of Monastic Cloister for Women according to Caesarius of Arles." In Religion, Culture, and Society in the Early Middle Ages: Studies in Honor of Richard E. Sullivan, edited by Thomas F. X. Noble and John Joseph Contreni, 27-40. Kalamazoo, Mich., 1987.

Höfer, A. "Zwei unbekannte Sermones des Caesarius von Arles." Revue bénédictine 74 (1964): 44-53.

Hoppman, Friedrich. "Die christliche Frömmigkeit bei Cäsarius von Arles." Diss., Breslau, 1942.

Hubert, Jean. “La Topographie religieuse d'Arles au au VIe siècle.” Cahiers archéologiques 2 (1947): 17-27.

Ingegno, Maria Valeria. "L'allegoria in Cesario di Arles: concezione della Scrittura, 'ratio hermeneutica', funzione pedagogica." In Parva pro magnis munera. Études de littérature tardo-antique et médiévale offertes à François Dolbeau par ses élèves, edited by Monique Goullet, 743-757. Turnhout: Brepols, 2009.

Ipert, Stéphane. "Les Chaussures reliques de Césaire d'Arles: Problèmes d'étude et de datation." Mém. de Maîtrise, Université Aix-Marseille, 2003.

Irving, Edward B.,Jr. "Latin Prose Sources for Old English Verse." The Journal of English and Germanic Philology 56, no. 4 (Oct., 1957): 588-595.

Jacquin, Alcide Mannès. "Saint Cesaire d’Arles: La Vie." La Vie Spirituelle 69, no. 279 (Aug.-Sept. 1943): 97-121. Repr. in Jean-Rémy Palanque, Le Christianisme et l’occident barbare (Paris, 1945).

Jakab, Attila. "La réception de l'Apocalypse de Paul dans le christianisme de l'Antiquité tardive." Warszawskie Studia Teologiczne 20, no. 2 (2007): 145-157.

Jakobi, Rainer. "Die Überlieferung der Epistolae Arelatenses." Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 71, no. 1 (2015): 175-178.

Janini, J. "Los pecados graves y leves según S. Cesáreo de Arles. Fuente directe del Dictum Gratiani (ante 4 D.c. 25) y su traducción en las Partidas." Revista española de derecho canónico 13 (1958): 117-123.

Jay, Pierre. "Le purgatoire dans la prédication de saint Césaire d'Arles." Recherches de théologie ancienne et médiévale 24 (1957): 5-14.

Joffre, Marie-Dominique. "Les voix verbales chez Césaire d'Arles." L'Information Grammaticale 20, no. 1 (1984): 41-44.

Jouassard, G. "Saint Césaire d'Arles et Sedatus de Nîmes." Recherches de science religieuse 31 (1943): 211-215.

Jungmann, J. A. "Die vormonastische Morgenhore im gallisch-spanischen Raum des VI. Jahrhunderts." Zeitschrift für Katholische Theologie 78 (1956): 306-333.

Kalinka, E. "Analecta latina." Wiener Studien 61 (1943): 118-149.

Kellsey, Charlene M. "Lectio divina: nuns and reading in the sixth and seventh centuries." M.A. thesis, San Jose State University, 1999.

Kimsza, Radoslaw. "Cezarego z Arles (470/471-542/543) rozumienie symboli Apokalipsy sw. Jana Apostola (1-9) [Caesarius of Arles and his understanding of Apocalyptic Symbols]." Rocznik Teologii Katolickiej 11, no. 2 (2012): 47-59.

Klement, Maria Anna. "Die Sprache des Caesarius von Arles in den Regulae Monasticae." Universität Wien, 1960.

Klingshirn, William E. "Authority, consensus and dissent: Caesarius of Arles and the making of a Christian community in late antique Gaul." PhD diss., Stanford University, 1985.

———. Caesarius of Arles: Life, Testament, Letters. Translated Texts for Historians 19. Liverpool: Liverpool University Press, 1994.

———. Caesarius of Arles: The Making of a Christian Community in Late Antique Gaul. Cambridge Studies in Medieval Life and Thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

———. "Caesarius’s Monastery for Women in Arles and the Composition and Function of the Vita Caesarii." Revue Bénédictine 100 (1990): 441-481.

———. "Charity and power. Caesarius of Arles and the ransoming of captives in sub-Roman Gaul." Journal of Roman Studies 75 (1985): 183-203.

———. "Church politics and chronology. Dating the episcopacy of Caesarius of Arles." Revue des Études Augustiniennes 38 (1992): 80-88.

———."Saint Césaire d'Arles." In Dilectissimo fratri Caesario Symmachus: Entre Arles et Rome: les reliques de saint Césaire, trésor de la Gaule paléochretienne, ed. Claude Sintès, Umberto Utro, and Alessandro Vella, 37-48. Vatican City: Edizioni Musei Vaticani, 2017. Published simultaneously in Italian.

———. "The Wartime and Postwar Reception of Caesarius of Arles." Early Medieval Europe 26.1 (Feb. 2018): 7-41.

Kolarik, Valerie J. "Usque ad mortem: Strict Enclosure and Caesarius of Arles." M.A. thesis, Graduate Theological Union, 1998.

Kolly, André. "Le baptême chez saint Césaire d'Arles: (liturgie - catéchèse – théologie)." lic. theol., Fribourg, 1971.

Kolosowski, Tadeusz. "Kult chrzescijanski w nauczaniu i dzialalnosci biskupa Cezarego z Arles [Christian worship in the teaching and activities of Caesarius bishop of Arles]." Seminare.Poszukiwania naukowe no. 15 (1999): 305-321.

Konda, Guillaume. “Le discernement et la malice des pratiques superstitieuses d'après les sermons de s. Césaire d'Arles.” Diss. Univ. Gregoriana, Rome, 1970.

Laistner, M. L. W. "Was Bede the Author of a Penitential?" The Harvard Theological Review 31, no. 4 (Oct., 1938): 263-274.

Lambot, C. "La règle de S. Augustin et S. Césaire." Revue bénédictine 41 (1929): 333-341.

Langgärtner, Georg. "Der Apokalypse-Kommentar des Caesarius von Arles." Theologie und Glaube 57 (1967): 210-225.

———. "Cäsarius von Arles: Persönlichkeit und Werk; dargestellt nach seinen Schriften und den von ihm geleiteten Synoden; (ein Beitrag zur Patrologie und Liturgiewissenschaft des 6. Jahrhunderts)." Habilitation, Würzburg, 1963.

———. Die Gallienpolitik der Päpste im 5. und 6. Jahrhundert. Eine Studie über den apostolischen Vikariat von Arles. Theophaneia 16. Bonn: 1964.

Laurière, Jules de. "Ceinture de saint Césaire, évêque d'Arles." Bulletin monumental 43 (1877): 240-245.

Lauzière, M. -E. "Saint Césaire: L’Enseignement." La Vie Spirituelle 69, no. 279 (Aug.-Sept. 1943): 122-153. Repr. in Le Christianisme et l’occident barbare, ed. J.-R. Palanque (Paris, 1945).

Lavarra, Caterina. "Pseudochristi e pseudoprophetae nella Gallia merovingia." Quaderni medievali no. 1313 (1982): 6-43.

———. "Il sacro cristiano nella Gallia merovingia tra folklore e medicina professionale." Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia di Bari 31 (1988): 149-204.

Le Blant, Edmond. "Note sur le rachat des captifs au temps des invasions barbares." Revue archéologique n.s. 10, (Juillet à Décembre 1864): 435-448.

Lejay, Paul. "Notes bibliographiques sur Césaire d'Arles." Revue d'histoire et de littérature religieuses 10 (1905): 183-188.

———. "Notes d'ancienne littérature chrétienne. Les Sermons de Césaire d'Arles." Revue Biblique 4, (1895): 593-610.

———. "Le rôle théologique de Césaire d'Arles." Revue d'histoire et de littérature religieuse 10, (1905): 135-182; 217-266; 444-487; 579-616.

———. Le role théologique de Césaire d'Arles: étude sur l'histoire du dogme chrétien en Occident au temps des royaumes barbares. Paris: Alphonse-Picard et Fils, 1906.

———. Saint Césaire. Paris: Letouzey et Ané, 1895.

Lemarié, Joseph. "L'homéliaire 48.12 de la Bibliothèque Capitulaire de Tolède. Témoin de deux sermons anciens inédits et du sermon Quod nos hortatus est dominus noster." Revue des études augustiniennes 27 (1981): 278-300.

———. "Trois sermons fragmentaires inédits de saint Césaire d'Arles conservés à l'Arxiu capitular de Vich." Revue bénédictine 88 (1978): 92-110.

Lévi, I. "Saint Césaire et les Juifs d'Arles." Revue des études juives 30 (1895): 295-298.

Leyser, Conrad. Authority and Asceticism from Augustine to Gregory the Great. Oxford; New York: Clarendon Press, 2000.

———. "Long-haired Kings and Short-haired Nuns: Writing on the Body in Caesarius of Arles. " In Papers presented at the Eleventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford 1991, edited by Elizabeth A. Livingstone, 143-150. Studia Patristica 24. Leuven: Peeters, 1993.

———. "The Uses of the Desert in the Sixth-Century West." Church History and Religious Culture 86 (2006): 113-134.

———. "Vulnerability and Power: The Early Christian Rhetoric of Masculine Authority." Bulletin of the John Rylands Library 80 (1998): 159-173.

Lio, Ermenegildo. "Le obbligazioni verso i poveri in un testo di S Cesario riportato da Graziano (can.66, C.XVI, q.1) con falso attribuzione a S.Agostino." Studia Gratiana 3 (1955): 51-81.

Lusby, Marie Euge´nie. "Sancti Caesarii Arelatensis Breviarium Adversus Haereticos: A Translation with Introduction and Notes." M.A. thesis, Catholic University of America, 1958.

Malnory, Arthur. Saint Césaire, évêque d'Arles: 503-543. Bibliothèque de l'ecole des hautes études. Sciences philologiques et historiques 103. Paris: Bouillon, 1894.

Maloy, R. "Warrnambool homiliary." Scriptorium 32 (1978): 312.

Manser, Anselme. "Note sur un sermon de S. Césaire dans la Concordia Regularum." Revue bénédictine 22 (1905): 496-504.

Marin, M. "Note sulla fortuna dell'esegesi agostiniana di Mt 25,1-13." Vetera Christianorum 18 (1981): 33-79.

Markus, R. A. "From Caesarius to Boniface. Christianity and paganism in Gaul." In Le septième siècle. Changements et continuités. The Seventh Century Change and Continuity. Actes du Colloque bilatéral francobritannique tenu au Warburg Institute les 8-9 juillet 1988, edited by J. Fontaine and J. N. Hillgarth, 154-168. London: The Warburg Institute / University of London, 1992.

Marrou, H. -I. "Les deux palliums de Saint Césaire d'Arles." Revue archéologique, ser. 6, vol. 25, no. 1 (Jan.-Mar. 1946): 231-233.

Martínez Maza, Clelia. "El demon Diana y Cesario de Arlés." Rivista di Storia e Letteratura Religiosa 38, no. 3 (2002): 509-517.

Mathisen, Ralph W. "Caesarius of Arles, Prevenient Grace, and the Second Council of Orange." In Grace for Grace: The Debates after Augustine and Pelagius, edited by Alexander Y. Hwang, Brian J. Matz and Augustine Casiday, 208-234. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 2014.

Mayeski, Marie Anne. "An urban bishop in a changing world: the exegesis of Caesarius of Arles." Perspectives in Religious Studies 32, no. 4 (2005): 401-419.

Mayo, Hope. "The Sources of Female Monasticism in Merovingian Gaul " In Papers Presented to the Seventh International Conference on Patristic Studies held in Oxford, 1975, edited by Elizabeth A. Livingstone, 32-37. Studia Patristica 16. Berlin: Akademie-Verlag, 1985.

Mazza, Enrico. "La celebrazione della penitenza nella liturgia bizantina e in Occidente: due concezioni a confronto." Ephemerides liturgicae 115, no. 4 (2001): 385-440.

McGrane, Colleen. "The Abbess in the Concordia Regularum: The Dicta of Caesaria of Arles." Magistra 20, no. 1 (2014): 59.

McGrane, Colleen Maura. "The Rule of Virgins. The Evolution of Enclosure." American Benedictine Review 59, no. 4 (2008): 396-418.

Mikat, Paul. Caesarius von Arles und die Juden. Vorträge, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften. Geisteswissenschaften; G 345. Opladen: Westdeutscher Verl, 1996.

Millemann, H. "Caesarius von Arles und die frühmittelalterliche Missionspredigt." Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 23 (1933): 12-27.

Millenkamp, Gerald C. "Penance in transition and Caesarius of Arles. " Dissertazioni dottorali, Pontificia Università Gregoriana, 1973.

Miola, Sr. Maria del Fiat. "Permitted and Prohibited Textiles in the Regula Virginum: Unweaving the Terminology." Early Medieval Europe 26.1 (2018): 90-102.

Mitchell, John P. "The elements of a pastoral theology mirrored in the sermons of Caesarius of Arles: Salvation in the ordinary." Ph.D. diss., Drew University, 2007.

Morichetti, Milena. "La predicazione di Cesario di Arles al superstizioso." In Evangelizzazione dell' occidente dal terzo all' ottavo secolo. Lingua e linguaggi. Dibattito teologico, edited by Innocenzo Mazzini and Lucia Bacci, 105-123. Rome: Herder, 2001.

Morin, Germain. "Le Breviarium fidei contre les Ariens produit de l'atelier de Césaire d'Arles." Revue d'histoire ecclésiastique (1939): 35-53.

———. "Comment j'ai fait mon édition des œuvres de saint Césaire d'Arles." Nouvelle Revue de Hongrie 58 (1938): 225-232.

———. "Le commentaire homilétique de S. Césaire sur l'Apocalypse." Revue bénédictine 45 (1933): 43-61.

———. "Les éditions des sermons de S. Césaire d'Arles du XVIe siècle à nos jours." Revue bénédictine 43 (1931): 23-37.

———. "L'homéliaire de Burchard de Würzburg. Contribution à la critique des sermons de saint Césaire d'Arles." Revue bénédictine 13 (1896): 97-111.

———. "The homilies of St. Caesarius of Arles. Their influence on the Christian civilization of Europe." Orate Fratres 14 (1939-1940): 481-486.

———. "Mes principes et ma méthode pour la future édition de S. Césaire." Revue bénédictine 10 (1893): 62-77.

———. "Le monogramme d'un Deuterius au bas de la règle de S. Césaire." Revue bénédictine 46 (1934): 410-413.

———. "Un nouveau recueil inédit d'homélies de S. Césaire d'Arles." Revue bénédictine 16 (1899): 241-260, 289-305, 337-344.

———. "L'origine du symbole d'Athanase : témoignage inédit de S. Césaire d'Arles." Revue bénédictine 44 (1932): 207-219.

———. "Le pallium." Le messager des fidèles 6 (1889): 258-266.

———. "Le prêtre arlésien Téridius propagateur des Règles de S. Césaire d'Arles." Recherches de science religieuse 28 (1938): 257-263.

———. "Problèmes relatifs à la Règle de saint Césaire d'Arles pour les moniales." Revue bénédictine 44 (1932): 5-20.

———. "A propos du "Quicumque". Extraits d'homélies de S. Césaire d'Arles sous le nom de S. Athanase." Revue bénédictine 28 (1911): 417-424.

———. "Quelques raretés philologiques dans les écrits de Césaire d'Arles." Archivum Latinitatis Medii (Bulletin Du Cange) 11 (1936): 5-14.

———. "Un recueil de sermons de S. Césaire. Le manuscrit de Saint-Thierry et ses pièces inédites." Revue bénédictine 23 (1906): 26-44.

———. "Recueils perdus d'homélies de S. Césaire d'Arles." Revue bénédictine 27 (1910): 465-479.

———. "Six nouveaux sermons de saint Césaire d'Arles." Revue bénédictine 13 (1896): 193-214.

———. "Les Statuta ecclesiae antiqua sont-ils de S. Césaire d'Arles?" Revue bénédictine 30 (1913): 334-342.

———. "Studia Caesariana. Nouvelle série d'inédits tirée du manuscrit 3 d'Epinal." Revue bénédictine 23 (1906): 189-214, 350-372.

———. "Le symbole d'Athanase et son premier témoin: saint Césaire d'Arles." Revue bénédictine 18 (1901): 337-363.

———. "Le Symbole de S. Césaire d'Arles." Revue bénédictine 46 (1934): 178-189.

———. "Le testament de S. Césaire d'Arles et la critique de M. Bruno Krusch." Revue bénédictine 16 (1899): 97-112.

———. "Le traité de S. Césaire d'Arles De mysterio sanctae Trinitatis." Revue bénédictine 46, (1934): 190-205.

———. "Un travail inédit de Saint Césaire: les Capitula sanctorum patrum patrum sur la grâce et le libre arbitre." Revue bénédictine 21 (1904): 225-239.

Morin, Germain and Urbain Baltus. "Un opuscule inédit de S. Césaire d'Arles sur la grâce." Revue bénédictine 13, (1896): 433-443.

Morozowich, Mark. "Ritual Reconciliation in the Patristic Period: Instructive for Today?" Studi sull'Oriente Cristiano 11, no. 1 (2007): 15-34.

Mottin, Bruno, Anastasia Ozoline, and Odile Valansot. "Les reliques de saint Cesaire d'Arles: etude pluridisciplinaire." Bulletin du CIETA 76 (1999): 64-75.

Munier, C. "La pastorale pénitentielle de saint Césaire d'Arles (503-543)” in En hommage à Monsieur le Professeur Cyril Vogel, Revue de Droit canonique 34, no. 3-4 (1984): 235-244.

Munzi, Luigi. "Cesario d'Arles, Sermo 163, 1 Morin." Rivista di filologia e di istruzione classica 130 (2002): 76-79.

Muschiol, Gisela. Famula dei?: zur Liturgie in merowingischen Frauenklöstern. Münster: Aschendorff, 1994.

Näf, Beat. "Fulgentius von Ruspe, Caesarius von Arles und die Versammlungen der römischen Senatoren." Klio 74 (1992): 431-446.

Navarra, L. "Motivi sociali e di costume nei Sermoni al popolo di Cesario di Arles." Benedictina 28 (1981): 229-260.

Nicoli, Fabrizio. Cristianesimo, superstizione e magia nell'alto medioevo: Cesario di Arles, Martino di Braga, Isidoro di Siviglia. Bagni di Lucca: Edizioni Maxmaur, 1992.

Nie, Giselle de. "Caesarius of Arles and Gregory of Tours. Two 6th-Century Gallic Bishops and’Christian Magic’." In Cultural Identity and Cultural Integration, edited by D. Edel, 170-196. Dublin, 1995. Repr. in her Word, Image and Experience: Dynamics of Miracle and Self-Perception in Sixth-Century Gaul, 170-196. Aldershot: Ashgate, 2003.

Obendorfer, Theodore D. "The penitential system of St.Caesarius of Arles." S.T.L. thesis, St. Mary's Seminary (Baltimore, Md.), 1943.

O'Donnell, James J. "Liberius the Patrician." Traditio 37 (1981): 31-72.

O'Loughlin, Thomas. "An Irish (?) interpolation of Caesarius of Arles' sermo 84." Milltown studies 31 (1993): 143-145.

Ozoline, Anastasia. "Ethical considerations and structural, aesthetic options for the treatment of loss in relics: Saint Caesarius of Arles’ pallium (6th century)." In Mind the Gap! Structural and aesthetic options for the treatment of loss in textiles. Forum of the ICON Textile Group, 27 April 2009, The Victoria and Albert Museum, London, 25-31. London: Institute of Conservation, 2010.

———. "Histoire des reliques de saint Césaire et restauration du pallium à l'enveloppe hispano-mauresque." In L'Église et la mission au VIe siècle. La mission d'Augustin de Cantorbéry et les Églises de Gaule sous l'impulsion de Grégoire le Grand: Actes du Colloque d'Arles de 1998, edited by Christophe de Dreuille, 291-306. Paris: Les Éditions du Cerf, 2000.

———. "Histoire des reliques textiles de saint Césaire d'Arles (VIe siècle): Restauration du pallium de saint Césaire, à l'enveloppe hispano-mauresque. Conservation préventive et conception d'une vitrine-reliquaire. 2 vols." Memoire de fin d'etudes, Paris: Ecole nationale du Patrimoine, Saint-Denis La Plaine: Institut de formation des restaurateurs d'oeuvres d'Art, 1998.

———. "Les reliques de Saint Césaire d'Arles (472-542)." In Destins d'étoffes: Usages, ravaudages et réemplois des textiles sacrés, XIVe-XXe siècle.Actes des troisièmes journées d'étude de l'AFET, janvier 1999, edited by Christine Aribaud, 105. Toulouse: CNRS; Université de Toulouse-Le Mirail, 2006.

———. Trésors de la Gaule chrétienne: histoire et restauration des reliques textiles de saint Césaire d'Arles (470-542). Arles: Musée départemental Arles antique, 2008.

Padilla Gómez, José Manuel. "La penitencia en San Cesáreo de Arlés." Thesis ad doctoratum, Pontificia Universitas Sanctae Crucis, 2006.

Papathomas, Amphilochios. "Ein übersehenes Zeugnis für die ps.-chrysostomische Homilie Περ? ?λεημοσ?νη? (PG 60, S. 707-712). Identifizierung und Neuedition des Pergaments MPER N.S. IV 58." Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 163 (2007): 71-74.

Patzold, Steffen. "Prius tamen est nosse quam facere. Die Epistola de litteris colendis, Caesarius von Arles und die karolingische Correctio." In   Faire lien. Aristocratie, réseaux et échanges compétitifs: Mélanges en l'honneur de Régine Le Jan , edited by Laurent Jégou, Sylvie Joye, Thomas Lienhard and Jens Schneider, 343-350. Paris, 2015.

Peebles, Bernard M. "An early Latin homiliary in the Morgan library." Revue bénédictine 61 (1951): 261-264.

Pellegrino, Michele. "S. Agostino (s. Cesario d'Arles?) e Ponzio " Revue des études augustiniennes 9 (1963): 217-220.

———. "S. Cesario di Arles: un predicatore populare e umano." In Il popolo di Dio e i suoi pastori: cinque conferenze patristiche, edited by Clementina Mazzucco and con la collaborazione di Chiara de Filippis, 111-130. Studia Taurinensia 1. Turin: Effatà, 2011.

Perée, Isabelle. "Césaire d'Arles (470-542): Prêcher l'ascèse aux laïcs." Studia monastica no. 56 (2014): 7-36.

———. "Césaire d'Arles et l'Église de Provence au VIe siècle: ascèse pour les moines, ascèse pour tous?" École doctorale, Théologie et sciences religieuses, Strasbourg, 2013.

Pietri, Luce. "Les premières abbesses du monastère Saint-Jean d'Arles." In La Méditerranée de Paul-Albert Février. Actes du colloque de Fréjus, 7 et 8 avril 2001, 73-85. Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence, 2004.

Pilvousek, Josef and Klaus-Bernward Springer. "Caesarius von Arles und die Klostergründung der heiligen Radegunde." In Radegunde - ein Frauenschicksal zwischen Mord und Askese: eine Ausstellung, edited by Hardy Eidam and Gudrun Noll, 79-95. Erfurt, 2006.

Pintus, Giovanna Maria. "Ascesi e Pastorale nella Gallia Meridionale : Eucherio e Cesario." Sandalion 23-25 (2000-2002): 95-105.

Piredda, A. M. "Papa Simmaco e Cesario di Arles." In Il papato di s. Simmaco (498-514). Atti del Convegno Internazionale di studi, Oristano 19-21 novembre 1998, edited by M. Lorenzani, G. Mele and N. Spaccapelo, 465-472. Cagliari: Pontificia Facoltà Teologica della Sardegna, 2000.

Plinval, G. de. "Césaire d'Arles." Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Ecclésiastiques 12, (1953): cols. 186-196.

Podvin, M. L. "A propos de saint Césaire, Breviarium adversus haereticos." In Littérature et religion. Mélanges offerts à Joseph Coppin à l'occasion de son quatrevingtiéme anniversaire, 39-44. Lille, 1966.

Rapisarda, Carmelo A. "Lo stile umile nei Sermoni di S. Cesario d’Arles. Giustificazioni teoriche e posizioni polemiche." Orpheus 17 (1970): 115-159.

Riché, Pierre. Césaire d'Arles. Église d’hier et d’aujourd’hui. Paris: Les Éditions Ouvrières, 1958.

———. La Christianisation des pays entre Loire et Rhin (IVe-VIIe siècles): actes du colloque de Nanterre, 3-4 mai 1974. Histoire religieuse de la France 2. Nouv. éd. Paris: Cerf, 1993.

———. Education and culture in the barbarian West, sixth through eighth centuries. Translated by J. J. Contreni. 1st ed. Columbia: University of South Carolina Press, 1976.

Rivière, Jean. "La doctrine de la Redemption chez s. Cesaire d'Arles." Bulletin de Litterature Ecclesiastique 44 (janvier-mars, 1943): 3-20.

Rizzo, Roberta. Persistenze pagane nel Mediterraneo occidentale fra VI e VII secolo. Mythos 10. Palermo: Università degli Studi di Palermo, 2002.

de Rodorel de Seilhac, Lazare. "Remarques sur l'utilisation par Césaire d'Arles de la Regula Augustini." Regulae Benedicti Studia 1 (1972): 287-291.

———. "L'utilisation par S. Césaire d'Arles de la Règle de S. Augustin. Étude de terminologie et de doctrine monastique." these, l'Inst. cathol. de Paris, 1967.

———. L'utilisation par S. Césaire d'Arles de la Règle de S. Augustin. Étude de terminologie et de doctrine monastiques. Roma: Ed. Anselmiana, 1974.

Rohlfs, Gerhard. "Die anniculae bei Caesarius von Arles." Studia neophilologica 21 (1949): 42-46.

Roncoroni, Angelo. "Su plausus e gemitus nella predicazione cristiana da Gerolamo a Cesario." Sileno 2 (1976): 303-315.

Rouquette, Jean-Maurice. "The Relics of Saint Caesarius (France)." In Rome and the Barbarians. The birth of a new world, edited by Jean-Jacques Aillagon, 540-541. Milan, 2008.

Rudge, Lindsay. "Dedicated Women and Dedicated Spaces: Caesarius of Arles and the Foundation of St John." In Western Monasticism ante litteram: The Space of Monastic Observance in Late Antiquity and the Early Middle Ages, edited by Hendrik W. Dey and Elizabeth Fentress, 99-116. Turnhout: Brepols, 2011.

———. "Texts and Contexts: Women's Dedicated Life from Caesarius to Benedict." PhD diss., University of St. Andrews, 2006.

Saint-Saëns, Alain. "Césaire d' Arles et les juifs: contribution à l' histoire des rapports judéo-chrétiens au VIè siècle." Mémoire de Maîtrise: Histoire, Univ. of Strasbourg, 1981.

Salvatore, A. "Due omelie su Sansone di Cesario di Arles e l'epistola 23 di Paolino da Nola." Vetera Christianorum 7, (1970): 83-113.

———. "Uso delle similitudini e pedagogia pastorale nei Sermones di Cesario di Arles." Rivista di cultura classica e medioevale 9 (1967): 177-225.

Sardella, Teresa. "Il diavolo tra monastero ed ecclesia: il caso di Arles." Codex aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real no. 11 (1994): 89-102.

Schembra, Rocco. "Ruolo e funzione dei diaconi nell'opera di Cesario di Arles." In Diakonia, diaconiae, diaconato: semantica e storia nei padri nella Chiesa; XXXVIII Incontro di Studiosi dell'Antichità Cristiana; Roma, 7-9 maggio 2009, 351-372. Rome: Institutum Patristicum Augustinianum, 2010.

Schroebler I. "AHD Glossen zu Caesarius von Arles." Beitra¨ge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 63 (1939): 287-294.

Sfameni Gasparro, Giulia. "Cesario di Arles e Origene: un testimone della tradizione origeniana in Occidente." In Aevum inter utrumque. Mélanges offerts à Gabriel Sanders, professeur émérite à l’Université de Gand, edited by R. Demeulenaere and M. Van Uytfanghe, 385-393. Steenbrugge (Belg.)/La Haye: St.-Pietersabdij/Nijhoff International, 1991.

Shuler, Eric. "Caesarius of Arles and the Development of the Ecclesiastical Tithe: from a Theology of Almsgiving to Practical Obligations." Traditio 67 (2012): 43-69.

Silva, Paulo Duarte. "As heresias nos sermões de Cesário de Arles: Pregação e afirmação episcopal no século VI." Plêthos 1 (2011).

Smith, Julia M. H. "Radegundis peccatrix: Authorizations of Virginity in Late Antique Gaul." In Transformations of Late Antiquity. Essays for Peter Brown, edited by Manolis Papoutsakis and Philip Rousseau, 303-326. Farnham: Ashgate, 2009.

Solo, Harry J. "The Influence of Caesarius of Arles on Two Old English Homilies." Notes and Queries London 25, no. 3 (1978): 196-197.

Sperduti, Giuseppe. "Il papa frusinate Sant'Ormisda e San Cesario, vescovo di Arles." Rivista cistercense 2 (1985): 269-274.

Spinelli, M. S. Cesario d’Arles, La vita perfetta. Scritti monastici. Introd., trad. e note. Rome: Ediz. Paoline, 1981.

Stallings, Robert Lawrence. "Almsgiving and lay spirituality in the sermons of Saint Augustine and Saint Caesarius of Arles." M.A. Thesis, University of Utah, 1975.

Starowieyski, Marek. "Aborcja i zycie nienarodzonych w starozytnosci chrzescijanskiej [L'avortement et la vie des embryons dans l'antiquité chrétienne]." Warszawskie Studia Teologiczne 22, no. 1 (2009): 117-147.

Sticca, Giuseppe. "La Biografia di Cesario Vescovo di Arles, 470-549." Tesi di Laurea, Universita di Torino, 1954.

Stolfi, Giuseppe. "Il pensiero di San Cesario d'Arles nel Contra eos qui dicunt quare aliis det Deus gratiam aliis non det." Dissertatio ad lauream, Pontificia Facultas Theologica S. Aloisii ad Pausilypum, 1960.

Suárez Martínez, Pedro Manuel. "Etimologías y traducciones « populares » en San Cesario de Arles." Minerva: Revista de filología clásica 4 (1990): 231-254.

———. "El latín de San Cesario de Arles: morfosintaxis nominal." Tesis doctorales, Universidad de Oviedo, 1991.

Suvée, P. "Fondements et notions essentielles de la morale dans la prédication de S. Césaire d’Arles." Diss., Fac. theol. Lille, 1959.

Svoboda, Rostislav. "Einige phonologische Erscheinungen in Predigten des Cäsarius von Arles." Sbornik Pracé Filosofické Fakulty Brnenské University. Rada archeologicko-klasicka. [Proceedings of the Philosophical Faculty of Brno University. Archaeological-Classical Council] 11 (2006): 91-99.

Szarmach, P. E. "Caesarius of Arles and the Vercelli homilies." Traditio 26 (1970): 315-323.

Tadeusz, Kolosowski. "Sakramenty w nauczaniu i praktyce duszpasterskiej biskupa Cezarego z Arles [Sacraments in the teaching and pastoral practice of Caesarius, bishop of Arles]." Seminare.Poszukiwania naukowe 16 (2000): 449-464.

Tedeschi, Francesco. "Una ipotesi di lezionario per la Chiesa di Arles dalle opere di san Cesario nel contesto dell'anno liturgico." Dissertatio ad Doctoratum, Pontificium Athenaeum S. Anselmi de Urbe, 2007.

———. "La liturgia e la parola di Dio. San Cesario di Arles e la cristianizzazione della Provenza tra il V e il VI secolo: Un modello missionario di liturgia." Euntes Docete 58, no. 2-3 (2005): 195-222.

Terraneo, G. "La missione pastorale dei vescovi secondo Cesario di Arles." La Scuola cattolica 91 (1963): 507-519.

———. "Orientamento ascetico-penitenziale nella pratica religiosa del popolo cristiano secondo il pensiero pastorale di Cesario di Arles." In Miscellanea Carlo Figini, 73-95. Hildephosiana 6. Varese: La Scuola Cattolica, 1964.

———. "La predicazione di S. Cesario d’Arles e la formazione del popolo cristiano." Diss., Facoltà Teologica, Milan, 1961.

———. "Saggio bibliografico su Cesario vescovo di Arles." La Scuola cattolica 91 (1963): 272*-294*.

Thiellet, C. "La règle de saint Césaire d'Arles et les fondations monastiques féminines." Histoire médiévale et archéologie no. 9 (1998): 23-33.

Tilley, Maureen. "Caesarius's Rule for unruly nuns: permitted and prohibited textiles in the monastery of St. John." Early Medieval Europe 26.1 (2018): 83-89.

Trahern, Joseph B. "Caesarius, Chrodegang, and the Old English Vainglory." In Gesellschaft, Kultur, Literatur. Rezeption und Originalität im Wachsen einer europäischen Literatur und Geistigkeit. Beiträge Luitpold Wallach gewidmet, edited by Karl Bosl, 167-178. Stuttgart, 1975.

Trahern, Joseph B. "Caesarius of Arles and Old English literature. Some contributions and a recapitulation." Anglo-Saxon England (1976): 105-119.

Trichaud, Jacques Marie. Histoire de Saint Césaire archevêque d'Arles. Arles: Impr. J. Cerf, 1853.

Tripp, Harald. "«Omni homine oportet loqui veritatem». Die christlichen Glaubensmysterien im homiletischen Werk des Bischofs Cäsarius von Arles." Dissertazioni dottorali, Pontificia Università Gregoriana, 2004.

Trisoglio, Francesco. "Cesario d'Arles scrittore." Vetera Christianorum 47, no. 1 (2010): 117-134.

———. "San Cesario come testimone della società arlesiana del suo tempo." Sileno 36, no. 1-2 (2010): 195-210.

———. "San Cesario d'Arles : la catechesi in una società multietnica." Rivista lasalliana (Roma) n.s. 76, no. 4 (2009): 563-574.

———. "Spiritualità e moralità in S. Cesario d'Arles." Studia Monastica 50, no. 2 (2008): 211-238.

Urekew, Bede Robert. "Lectio divina and Caesarius of Arles." Dissertazioni dottorali, Pontificio Ateneo S. Anselmo: Teologia e Pontificio Istituto Liturgico, 1980.

Vaccari, Alberto. "S. Caesarii Arelatensis de lectione s. Scripturae." Verbum Domini 23 (1943): 193-198.

———. "Volgarismi notevoli nel latino di S. Cesario di Arles (+ 543)." Archivum Latinitatis Medii (Bulletin Du Cange) 17 (1942 [1943]): 135-148.

Van Lierde, Albert C. "Devices of parallelism in the Sermones de diversis of Saint Caesarius of Arles." M.A. thesis, Catholic University of America, 1956.

Van Pinxteren, J. "Apostolatus S. Caesarii Arelatensis." Diss. Gregorianum, Rome, 1949.

Van Uytfanghe, Marc. "La Bible et l'instruction des laïcs en Gaule mérovingienne: des témoignages textuels à une approche langagière de la question." Sacris Erudiri 34 (1994): 67-123.

Verdo, Remy. "Les registres de langues dans les sermons de Césaire d’Arles: enquête en cours." In Latin vulgaire - Latin tardif X. Actes du Xe colloque international sur le latin vulgaire et tardif Bergamo, 5-9 septembre 2012, edited by Piera Molinelli, Pierluigi Cuzzolinet and Chiara Fedriani, 1099-1122: Bergamo University Press, 2014.

Villevieille, Urbain. Histoire de Saint Césaire, Evèque d'Arles. Aix-en-Provence: Impr. Illy et J. Brun, 1884.

Vogel, Cyrille. "La discipline pénitentielle en Gaule, des origines à la fin du VIIe siècle." Doctorat en Théologie, Université de Strasbourg, 1952.

———. "La paenitentia in extremis chez saint Césaire évêque d'Arles (503-542)." In Papers presented to the Third International Conference on Patristic Studies held at Christ Church, Oxford, 1959, edited by F. L. Cross, 416-423. Studia Patristica 5. Berlin: Akademie-Verlag, 1962.

Vogüe, Adalbert de. "Deux sentences de Sextus dans les œuvres de Césaire d'Arles." Sacris Erudiri 29 (1986): 19-24.

Vogüé, Adalbert de. "Caesarius of Arles and the origin of the enclosure of nuns." Word and Spirit 11 (1989): 16-29.

———. "Césaire et le monachisme prébénédictin." In Césaire d'Arles et la Christianisation de la Provence, edited by D. Bertrand et al., 109-132. Lyon: Institut des Sources Chrétiennes, 1994.

———. "Un écho de Césaire d'Arles dans la Règle du Maître, le Chrysostome latin et la Passio Iuliani." Revue bénédictine 90 (1980): 288-289.

———. Histoire littéraire du mouvement monastique dans l'antiquité. Première partie: Le monachisme latin. Vol. 8: De la Vie des Pères du Jura aux œuvres de Césaire d'Arles (500-542). Paris: Les Éditions du Cerf, 2003.

———. Histoire littéraire du mouvement monastique dans l'antiquité. Première partie: le monachisme latin. Vol. 9: De Césaire d'Arles à Grégoire de Tours (525-590). Paris: Les Éditions du Cerf, 2005.

———. "Mary and the virgins of the VI century: in Caesarius of Arles and Gregory the Great." Word and Spirit 19 (1988): 38-51.

———. "La Règle de Césaire d'Arles pour les moines. Un résumé de sa Règle pour les moniales." Revue d'Ascétique et de Mystique 47 (1971): 369-406.

———. "Sentences d'Isidore et autres emprunts dans une lettre attribuée à Césaire d'Arles." Sacris Erudiri 27 (1984): 209-220.

———. "Une interpolation inspirée de Cassien dans un texte monastique de Césaire d'Arles." Studia monastica 25 (1983): 217-221.

———. "Une interprétation inspirée de Cassien dans un texte monastique de Césaire d'Arles." Studia Monastica Barcelona 25, no. 2 (1983): 217-221.

Voog A. "Le péché et la distinction des péchés dans l'œuvre de Césaire d'Arles." Nouvelle Revue Théologique 84 (1962): 1062-1080.

Vyver A., van de. "La victoire contre les Alamans et la conversion de Clovis." Revue belge de philologie et d'histoire (1936): 859-914.

Weaver, Rebecca. "Prosper's Theological Legacy and Its Limits." In Papers presented at the Fifteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2007, edited by J. Baun, A. Cameron, M. Edwards and M. Vinzent, 381-394. Studia Patristica 49. Leuven: Peeters, 2010.

Weaver, Rebecca Harden. Divine Grace and Human Agency: A Study of the Semi-Pelagian Controversy. Patristic Monograph Series 15. Macon, Ga: Mercer University Press, 1996.

———. "The Legacy of Caesarius of Arles in Baudonivia's Biography of Radegund." In Papers Presented at the Twelfth International Conference on Patristic Studies Held in Oxford 1995, edited by Elizabeth A. Livingstone, 475-480. Studia Patristica 23. Leuven: Peeters, 1997.

Weidmann, Clemens. "Quod nos hortatus est dominus noster: eine Predigt Augustins aus der Collectio Longipontana." Wiener Studien 124 (2011): 231-250.

Wilde, Robert. "Sermons 73, 74, 78, 80, of Saint Caesarius of Arles: with translation, introduction, and commentary." M.A. thesis, Catholic University of America, 1945.

Wildenburg, Peter. "The syntax of the cases and prepositions in the Sermones de tempore of Saint Caesarius of Arles." M.A. thesis, Catholic University of America, 1955.

Willard, Rudolph. "The Blickling-Junius Tithing Homily and Caesarius of Arles." In Philologica: The Malone Anniversary Studies, edited by Thomas Austin Kirby and Henry Bosley Woolf, 65-78. Baltimore, Md.: The Johns Hopkins Univ. Press, 1949.

———. "Vercelli Homily VIII and the Christ." Proceedings of the Modern Language Association 42, no. 2 (Jun., 1927): 314-330.

———. "Vercelli Homily XI and Its Sources." Speculum 24, no. 1 (Jan., 1949): 76-87.

Wiszniewski, Roman. "Zadania biskupa w swietle « Kazan » sw. Cezarego z Arles [The tasks of the bishop in the light of the sermons of St. Caesarius of Arles]." Vox Patrum 13-15, no. 24-29 (1993-1995): 181-201.

Womer, Jan L. "Caesarius, Bishop of Arles: his understanding of the Christian faith and life and his methods of communicating it : with special reference to his use of the Bible." D. Phil., Univ. of Oxford, 1972.

Wygralak, Pawel. "La obra salvífica de Cristo en las enseñanzas de San Cesáreo de Arlés." tesis doctoral, Universidad de Navarra, 1993.

Zgraja, Brunon. "Milosc nieprzyjaciól w swietle kazan do ludu sw. Cezarego z Arles [Love of enemies in the sermones ad populum of St. Caesarius of Arles]." Seminare.Poszukiwania naukowe 33 (2013): 263-275.

Zurek, Antoni. "Catechesi di Cesario di Arles." Vox Patrum 10 (1990): 147-156.

———. "L'etica coniugale in Cesario di Arles. Rapporti con Agostino e nuovi orientamenti." Augustinianum 25 (1985): 565-578.

———. "Formacja intelektualno-ascetyczna duchowienstwa w V-VI wieku w Galii na podstawie pism sw. Cezarego z Arles [The intellectual-ascetic formation of clergy in fifth-sixth century Gaul. Writings on the basis of St. Caesarius of Arles]." Vox Patrum 13-15, no. 24-29 (1993, 1993-1995): 173-180.

———. "Il matrimonio e la procreazione in Cesario di Arles." Vox Patrum 7, no. 12-13 (1987): 427-439.

W. E. Klingshirn

Washington, D.C.

Jan. 22, 2017